2020年3月21日 星期六

分類主題119:「明天會更好」1985 和 2020 兩版比較

1985
【明天會更好 Tomorrow Will Be Better】Official Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=s6T4DXRKYHM





(黑歷史!) 2010 金曲獎頒獎典禮 明天會更好MV
https://www.youtube.com/watch?v=9kUOjpeHZpE
「整合」「徹底失敗」。




2020
《明天會更好》cover 蕭小M feat.網紅朋友們
https://www.youtube.com/watch?v=HR3VgyhiVxI


臺灣在地的「娛樂圈」「沒有」進步,可能還「退步」了?1985經典老作品版本,居然呈現的比 2020 youtuber 新版翻唱,整體還要更好!?
2020版的youtuber們,掰不出更勝經典的新作品了,只好把經典老作品拿出來繼續炒冷飯!然後這些youtuber們的歌聲在這支單曲中,也沒有什麼差異辨識性。
1985版,就算不熟悉、不認識那些男、女歌手們到底是誰,光是聽聲音風格,還是會有多位歌手各自的可辨識性。
2020翻唱版,基本上聽不出來輪到誰唱,聽起來感覺都差不多。
「完全沒有」翻唱出新的聽覺感受。只能感受到掰不出更好的新作品,只好炒冷飯這樣!
我是覺得這是一種便宜行事的蹭熱度,蹭熱度也不是不行,身為創作者團隊,在聽覺感受這個細節,請拿出點新花樣出來給閱聽大眾!而不是這種交差了事大堆頭湊人數的合唱!

分類主題118:貨車的都市小旅行的MV場景

臺北市夜景
1998
阿牛(陳慶祥) A-Niu(Tan Kheng Seong)【星星亮了 Sing a song to you】Official Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=cNmcSPhBLg0


高雄市白天
2020
黃明志Namewee feat.韓國瑜 2020年高雄觀光主題曲【出去走走 Getaway to Kaohsiung】
https://www.youtube.com/watch?v=ZrMwzax_SU4
創作者是來自馬來西亞的黃明志。

搞不好還有類似的都市小旅行的MV場景,只是我還沒有找到!

2020年2月15日 星期六

分類主題117:關於「國語歌」和「華語歌」

就筆者個人的認知,若「詞彙的使用環境」是在中華民國這個「政治實體」現階段「實際上可管理」的臺灣、澎湖、金門、馬祖以及周圍一些小島的「領域範圍內」。那麼所謂的「國語歌」的「國語」即是指中華民國「實務上」的「官話」(中華民國國語,簡稱「國語」,使用「注音符號」系統來拼注發音)。也就是說在臺灣社會論述「國語歌」這個詞彙,意指使用中華民國這個政治實體實務上的當代官話來呈現的歌。

若「詞彙的使用環境」是在整個東南亞,甚至全球範圍內所有有華人群聚的地方,當使用「華語歌」這個詞彙得時候,「華語」指得是中華民國「實務上」的「官話」和「中國大陸」領域範圍內的「各省方言」的統稱。「華語歌」的「華」有「中華、華夏文化」的意思,時間和地域範圍都很廣,包含到中國大陸領域範圍內的各省方言,所以當論述到「華語歌」這個詞彙的時候,會包含到當代官話和中國大陸各省方言。舉例來說在整個東南亞華人社區論述了「華語歌」這個詞彙,意指中華民國或中華人民共和國的當代官話以及中國大陸的各省方言的來呈現的歌的統稱。

 所以「國語歌」和「華語歌」詞彙的使用情境是有差異的,不要互相搞混了!