2015年8月18日 星期二

翻唱/二次創作比較3:萬能青年旅店、田馥甄 十萬嬉皮

原唱的中國河北省石家莊搖滾樂隊萬能青年旅店的男主唱詮釋「十萬嬉皮」這首創作單曲,反正就是樂手創創出來描述主唱這個人,原唱風格就是「中國大陸式的頹廢」。在台灣,女神等級的田馥甄來翻唱詮釋這首單曲,我聽完一遍,還是女神啊!?滿滿的文青感,「沒有」頹廢感。我反倒覺得,田馥甄+其幕後團隊把這首單曲介紹到了臺灣,他們眼光不錯挑了一首「本身」其實是很有fu的單曲來翻唱,原唱也是我寫中國漢語流行音樂簡評的時候,會推薦給臺灣聽眾試聽的一首單曲。

万能青年旅店 - 十万嬉皮
https://www.youtube.com/watch?v=xJ8pCMmq8Jk


如果 你在尋找同類 來聽田馥甄十萬嬉皮一起歸類
https://www.youtube.com/watch?v=pIX0ATCX3X8

沒有留言:

張貼留言