負評集6？？？：玖壹壹/歪國人

2015年中，有一位來臺灣唸碩士班，中文/國語 聽說讀寫真的很有一個程度的美國白人妹，姜安蓉，在閱聽了 臺灣在地的說唱團體 玖壹壹-歪國人 這隻單曲MV之後，發表了一隻影音評論，她認為這隻MV的內容充滿了「種族歧視」。於是我就把這隻MV好好的看完一遍，我的個人觀感，這隻MV的內容真的太淺了，距離我認為的「種族歧視」的層級，超遙遠的，頂多接近「刻板印象」的層級罷了。相較於美國娛樂影音文化中對於亞裔黃種人的描述情境，那才叫做「種族歧視」，玖壹壹-歪國人 單曲MV的內容，相較之下，真的算是弱掉了。美國的民間社會文化，甚至還存在一個民間社團，叫做「3K黨」，這個民間社團所做出的「行為」，那才真的叫做「種族歧視」。於是我有了一些想法，也寫給了玖壹壹的FB紛絲頁，當然，玖壹壹會不會去閱讀？就天知道了？

我的想法是：玖壹壹乾脆就正式創作一首擺明了就是「歧視」「白人＋黑人」的單曲MV，這隻MV的「填詞」完全「只使用」「正體中文漢字」（不能含有英文），表演者用的語言則「只使用」「國語＋臺語」（不能含有英語）。填詞內容創作時，玖壹壹團隊成員，和背後的單曲＋MV製作群，「必須先做足功課」，也就是搜集整理「所有」美國流行音樂和電影和所有近年youtube上挖得到的影音片段，內容是有包含到「歧視」「亞裔黃種人(當然主要是華人)」的，把這些內容做個總整理與分析，然後開始創作單曲，填詞內容當然是針對搜集而來的歧視內容，去分析，再去想「新梗」「精準的用詞」來反酸美國，也因此，創作「團隊」也要有一定程度的「瞭解美國本土文化」。MV的畫面內容，當然會在某些片段適時的插入，創作團隊做功課所收集整理而來的畫面或影音數秒鐘片段，也就是MV會呈現，畫面是美國歧視「亞裔黃種人(當然主要是華人)」的美國原創作品片段，但是表演者演唱的填詞內容卻是反酸美國人政治與社會文化的國/臺語說唱。這樣的話，可以再看看老美怎麼如何抱怨了？一定很有趣，畢竟這隻MV也可以解讀成針對美國「歧視」「亞裔黃種人(當然主要是華人)」的「致敬之作」。

不過我還是要酸一下，我是覺得「玖壹壹」團隊本身，「沒有能力」創作出我所描述的單曲MV，做這種有關「種族歧視」的功課「不簡單」。

臺灣在地說唱團體

玖壹壹
https://www.facebook.com/JiuYiYi/?fref=ts

玖壹壹
https://www.youtube.com/user/TWnineoneone911/videos

玖壹壹(Nine one one)-歪國人「Foreigner」 (官方MV首播)
https://www.youtube.com/watch?v=kkc797WQfs0

中文聽說讀寫程度好到令我汗顏的美國白人妹 影音部落客 姜安蓉

種族歧視（"Foreigner" - A Response Video）昆蟲島第26集｜Insect Island Episode 26
https://www.youtube.com/watch?v=Xx2e2Xc49Pc