顯示具有 負評集 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 負評集 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年8月18日 星期四

負評集16:關於「黑特」

馬來西亞的黃明志創作的經典單曲「黑特先生」

FUCK NAMEWEE by Mr.Hater 黑特先生vs黃明志!!!
https://www.youtube.com/watch?v=p3AinZYJL8I



韓國的單曲作品有中文字幕翻譯。

EPIK HIGH - BORN HATER (華納official HD 高畫質官方中字版)
https://www.youtube.com/watch?v=OLb1oGKdjMM




以下這支單曲才是本篇幅真正要「負評」的對象:
台語歌重新改寫EPIK HIGH - BORN HATER,或許算二次創作?
說句老實話,我覺得【黑特Hater】的臺語填詞內容,可以比喻成「嘴砲金字塔」的最下面三層。

人人有功練- Donbay懂伯/Ga weed劉公子/BR吵架王 -【黑特Hater】
https://www.youtube.com/watch?v=UM8OOTUJgJ0

關鍵字:嘴砲金字塔、如何嘴砲

參考link:

http://blog.xuite.net/drt0422/twblog/127137256-嘴砲哲學

http://zh.uncyclopedia.info/wiki/嘴炮

2016年7月21日 星期四

負評集???15:關於臺灣在地的新生代街頭女鼓手

在寫這個標題之前,其實我滿猶豫的,其實我也可以寫成:

負評集15:關於臺灣在地新生代街頭女鼓手-羅小白

因為這篇文章要討論的起始點,是從 街頭女鼓手-羅小白 開始的。如果選用 街頭女鼓手-羅小白 當標題,搞不好點閱率會比較高(高點閱率當然是我內心期望的),後來想想還是算了。

有這麼天,我在youtube瀏覽到臺灣在地的 新生代街頭女鼓手-羅小白 頻道,裡頭有她在街頭 Drumming Cover 非常多的影片段落,我挑了一些來聽,發現一個情境,畫面通常就是 街頭擺好一整套鼓,後方會播放一隻流行音樂單曲,來源可能是CD或MP3之類的,有國語歌、韓語歌、英語歌等等,是有人聲唱歌的完整單曲。然後 羅小白 開始Cover這隻單曲的鼓聲的部分。

我在看這些影片時,我的注意力只會被分散在“背後播放的流行音樂單曲”、“炫麗的套鼓樂器組合”、“羅小白的一些技巧動作”、“羅小白的造型”,但是,最重要的“鼓聲本身”,我完全無法聚焦。我覺得這樣的“情境呈現”是“很有問題”的。

就我個人的理解,所謂的“街頭鼓手”,要呈現的情境,就是單純的“鼓聲”,要讓遊客/觀眾,觀賞之時的心思就幾乎完全聚焦在“鼓聲”。我個人會推理,臺灣在地的環境,可能原本就是這樣的表演套路,羅小白可能只是跟隨這樣的套路來表演而已?也有可能臺灣也還是有純粹鼓聲的街頭鼓手存在?只不過羅小白是因為她後面的那些人給她安排了有背景音樂的表演模式?

說句老實話,就我的理解,有背景音樂(尤其是有完整人聲的流行音樂單曲),這樣的表演套路,會呈現出臺灣在地民間文化表演模式的敲擊樂器表演風格的“學半套+不倫不類”。

然後羅小白在街頭表演打鼓一段不短的時日之後,有機會簽約正式成為藝人出道了,拍了一隻MV,我看了MV,感覺就是延續臺灣女歌手王心凌的單曲風格表演套路,羅小白有唱歌,或許變成羅小白這位女歌手身兼打鼓技能(實際上應該要是鼓手兼唱歌),然後MV中設計了一些打鼓的姿勢表演動作。就我看來,就是不倫不類的大雜燴。

我的理解,既然身為“女鼓手”就是要出一個純粹的鼓聲音樂/節奏樂專輯,然而經紀公司就是把羅小白包裝設計成兼打鼓技能的女歌手。說句老實話,我就沒感了,單曲內容也沒有什麼很特別之處。羅小白官網頻道中的那些Drumming Cover影片,我無法感受到羅小白本身的鼓技到底如何。

以上扯了這麼多,當然要找出所謂“純粹的鼓聲”的"街頭鼓手"的表演範例了,那些沒有背景音樂、沒有炫麗的套鼓樂器,沒有特別的穿著造型,就靠純粹的鼓聲與鼓技,吸引街頭的遊客與觀眾。

純粹的鼓聲,這才是真正的SOLO
Gordo Drummer
https://www.youtube.com/user/thedrummergordo/videos

Bucket drummer - Gordo in the streets
https://www.youtube.com/watch?v=ebGb10J2fvM


More Bucket Drumming!!!
https://www.youtube.com/watch?v=EE11RgVgf3o


Under the Umbrella - Gordo Bucket Drumming
https://www.youtube.com/watch?v=rpIrDKZa4fo



臺灣在地的新生代女鼓手羅小白
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/羅小白

Drumming Cover 隨選
20151107 爵士鼓 羅小白 - 小幸運
https://www.youtube.com/watch?v=QBYQRWOk4hw


[Official MV] 羅小白S.white - UUU
https://www.youtube.com/watch?v=-z-6qZeWjkU


羅小白 S.white 官方頻道
https://www.youtube.com/user/10824chsh/playlists



簡單來說,臺灣在地環境的市井街道社會大眾,對於“音樂欣賞”與”表演風格“還有滿大的學習空間。如果我把這篇文章發表在羅小白粉絲團的主題回文,八九不離十會被粉絲群圍攻吧???

2016年6月25日 星期六

超重要負評集14:臺灣的小屁孩DJ

看別人按讚而發現這麼一個頻道

DJ C.J a.k.a 家群
https://www.youtube.com/channel/UCYLLcI4-pfJTLH-Pil6gZQg/videos

華語EDM系列 (DJ C.J aka 家群 Mixtape)

我是你哥哥 x 慢搖逆襲07 (DJ家群-2016)

這兩個檔案我不想附LINK了。

目前最新的兩個影音檔,推論像是主要是該位DJ搜集對岸中國的流行音樂單曲,然後變奏這樣?推論是用於夜店舞池的DEMO吧?DJ把收集來的單曲做變奏然後播放?
然後我看了這位DJ的個人粉絲頁的介紹,臺灣屏東人。
我把其中的“歌單”看過一輪,如果這兩個影音檔是這位DJ將來要去對岸中國發展,然後預先準備好對岸中國的歌單,到時候要在對岸中國的夜店舞池播放,我其實沒什麼意見,他做他的功課與預先準備。

但是如果這份“對岸中國的歌單”,是要在“臺灣的夜店舞池”播放的DEMO,我只能說,臺灣將會被對岸中國漸進式溫水煮青蛙般的統一了,這位臺灣屏東小屁孩DJ也要負一部分責任。
他選的對岸中國單曲,我找來試聽,其實也全都是不怎麼樣的單曲。
(應該有人會反嗆,那你有本事你來選歌單啊!?,我已經選出來很久了,就在這個網誌和姐妹網誌裡頭,自己去找)
一個裝模作樣自認為“台客”的小屁孩DJ,選了些不怎麼樣的“對岸中國”製單曲,來做變奏(搞成洗腦歌風格),然後在臺灣的夜店舞池播放,這樣的情境,我光是想像,就感覺一整個悲哀,臺灣的夜店舞池的未來可能也要完蛋了。

“選歌”其實是非常號腦力精神力與時間的,要花心思做功課。看樣子這個小屁孩都沒有在做功課。“台客”這個詞彙,也真的就是被臺灣在地的某些群體自己搞臭的。“台客”了老半天,居然還選用“對岸中國的單曲”,“台客”(台獨)精神哪裡去了?還是說所謂的“台客”精神,就只是“跟風”?選用“對岸中國的單曲”也就算了,結果還選了些不怎麼樣的單曲。

這篇算是我自認為“寫得很重話”的了。

重要補充,一定要看完一遍!:

台客論
http://html.hoyo.idv.tw/78/document/3.htm

再補充:

我決定補上“相對溫和客氣版”的試聽有感:

這裡建議DJ C.J aka 家群,規劃好不久之後的一段時間,先“閉關”。然後開始把youtube在“當下能夠找得到“的“所有”1980年~今天為止,”臺灣在地環境“的音樂人所創作的國語流行歌單曲主打歌(或MV),“全部都要”找出來試聽一輪,歌詞“都要”完整閱讀過一遍。完成這樣的動作之後,再“出關”來挑選單曲做混音或變奏。現在網路資源很多,有個叫做“魔鏡歌詞網”的站台,有一堆熱心的人會提供歌詞(雖然不見得百分之百正確,但是沒魚蝦也好)。“閉關”的時間鐵定不短,試聽“大量”單曲也絕對很消耗精神力。但是換來的代價就是功課相對做得比較足,挑歌水平也會更高。

2016年6月24日 星期五

負評集13:被反酸的行動劇??? 陳零九【流浪】MV

這畫面情境的編劇,乍看之下就是男歌手把自己模擬成一隻街頭的流浪狗。真的去做出以人的嘴就街道地面水攤的動作,以及人的嘴就路邊地上的沒吃完的便當,直接用嘴去喝去吃(模擬狗的動作)。
然而,我回想起一則比這隻MV更早創作的諷刺漫畫,我覺得這隻MV的企劃/編劇,應該要先看過這則諷刺漫畫才是,這則漫畫就像是預言般的的酸了這隻MV。

陳零九 Nine Chen【流浪】 Official Music Video
https://www.facebook.com/09chen09/videos/1119573654772699/


諷刺漫畫的中文翻譯

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJJLUXxnTAW5Ev1vxOClflSJegJB0J9j5xgLdJWg7R4euAtVsn1Qlvlv3xCtIU7-Po3THA539BSKJ7MHUuYgmuwtRFuLfhDJipmFqZFJtj4UdIMgx8KLrzzL2a_J3myZ1_VeMk55-dOxE/s1600/20_retard.jpg

或

http://hornydragon.blogspot.com/2015/12/654.html

原稿

Cutbu
2015年12月2日·
babysitting
https://www.facebook.com/cutbu2/photos/pb.145016865697729.-2207520000.1462810027./423579137841499/?type=3&theater

2016年6月23日 星期四

負評集12:關於嘻哈說唱類的填詞內容

其他語言和其他華語國家和地區的嘻哈說唱填詞創作者寫的東西,這裡先不在我的討論範圍,這篇主題「只針對」中華民國民國臺灣環境的“嘻哈說唱類型”的中文填詞創作者。
我有一個發現,近十年,填詞內容有出現一個子類型風格就是,填詞者表現出懷才不遇、自認為很有一套、別人不懂得欣賞、都是別人的錯、自己才是對的、應該要如何如何做、等著瞧吧,諸如此類概念的論述,幾年內如果有那麽一兩支單曲是這樣的論述內容,那也就算了,可是youtube瀏覽下來,發現近幾年內其實還「滿多首」的,多首閱聽一輪之後,我的個人感受就是~~~「蠢」,這樣的內容套路實在「有夠蠢」。

先打個預防針,一定會有酸民回應說:那麼有本事你來填詞啊!? 我的回應是:「閱聽大眾」和「創作者」,是「兩個不同」的「群體」,請不要混為一談,你會要求NBA的球評,每個都很會三分球+灌籃嗎?你會要求中華職棒的球評,每個都很會全壘打+盜壘嗎?
我只是個「閱聽大眾」的其中之一,我只要會完整試聽完作品一遍+會嘴砲評論就可以了。

2016年6月22日 星期三

負評集11:熊仔【凶宅】

人人有功練/熊仔 “無限”專輯 首波主打mv-【凶宅】
https://www.youtube.com/watch?v=PBTSeGLIB_U



看了這隻MV,我第一時間聯想到的是一句來自PCDVD討論區的名言:

辛辛苦苦唸到台大,卻得不到應有的尊重。

---
我閱聽完這隻MV,說真的,整首歌詞內容本身實在沒有什麼特別的新梗,重點大概就是“把創作者自己描述得好像很有一套的樣子“。就影片中段出現奶妹晃來晃去罷了。原本在奶妹出現之前我就要關影片了,可是既然要寫負評,還是把影片看完,於是看到影片中段出現奶妹,然後因為歌詞本身沒什麼新梗內容可言,於是我對這隻MV的印象只剩下奶妹了。

負評集10:[ M/V ] MC耀宗 - 貪心鬼 ft. Grenade Kao偉庭 / Y.T.

[ M/V ] MC耀宗 - 貪心鬼 ft. Grenade Kao偉庭 / Y.T.
https://www.youtube.com/watch?v=sIM6WNuzZqc


看了這隻MV,我第一時間聯想到youtube zhong.tv 中點TV 頻道(主要收集對岸中國的嘻哈說唱類型單曲),裏頭收集的對岸中國的"說唱會館"這個中國內陸地區的“方言風格”說唱品牌的風格套路(主要是"Masiwei"這位說唱表演者),zhong.tv其中有一集的頻道主持人還秀了頻道後台的瀏覽量統計畫面,來自臺灣的瀏覽量最高。這支貪心鬼MV的整體設計套路,會不會真的就是"參考"了"說唱會館"的套路???如果是的話,我的感受就是一整個"悲哀",台灣的嘻哈說唱環境要開始墮落了,曾幾何時開始"參考"對岸中國那種"不倫不類"的調調了???
衷心奢望“不是”。

臺灣的這隻MV中所呈現的那種 說唱調性、風格套路 ,說真的,跟”國語、台語“都”不相容“,非常的”不搭嘎“,聽了只會”反感“。我只好假設這隻MV的創作團隊是在做語言與風格的“融合實驗”,只不過“實驗失敗”了,呈現這樣一個"不倫不類"的MV內容。

這世界上有很多“風格與調性”可以參考選用,當然也要先行測試與實驗過,先多找幾位不同領域的聽眾,簽個保密合約來試聽之類的。要不然像這樣單曲做好了自己爽、放上網公開大家試聽,結果就有可能被批評到臭頭了。


我的負評真的寫得“沒有”這篇負評來得好~~~
這篇評論回覆可以參考(如果沒有被刪掉的話),發文ID:stu sis
https://www.youtube.com/watch?v=sIM6WNuzZqc&lc=z13jen5bys34yds2s22cfxnisufezr1u1


CHENGDU HIP HOP [成都说唱]
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxvE7tNEyNgBY5_UPom8qMdOHE6r6h1oL

負評集9???:關於「屁孩」的描述,「中國大陸」與「臺灣」

中華人民共和國

重庆GO$H旗下说唱团体B.K.G(Brass Knuckles Gang)Gai新单《超社会(Official Music Video)》
https://www.youtube.com/watch?v=PQZQhZYi-Eo


中華民國臺灣

屁辰P.Chen-臭屁嬰仔ft.楊賓Young B,樞育Bundy,OG Taker立勝(offical Video)
https://www.youtube.com/watch?v=2fXFvNN9fJw


這兩支單曲MV就我個人的閱聽喜好而言,預設上都是聽一分鐘然後關掉的那種詞曲和影像內容。然而為了寫「負評集」,必須逼著自己完閱聽完一遍,完整聽完,才有資格評論一些什麼。

簡單籠統來說,這兩隻MV的基本影像運鏡套路都一樣,說唱的調性也一樣,就是「填詞內容」跟「口音」不一樣。然後若以時間而言,「中國大陸」的作品是先發表的,「臺灣」的作品是後發表的。然後,我個人覺得這兩支單曲呈現的「說唱的調性」,其實跟「漢語」、「國語」、「台語」的「融合性」,以及「語言」和「風格調性」的「混搭實驗」,其實並不算是成功的(融合實驗失敗),聽了只會覺得「反感」。(除非,「藍色窗簾」一下,創作者刻意設計,就是要閱聽者聽了覺得反感。)

再來看看填詞內容吧,我試著避免先入為主的觀念,又多想了幾秒鐘,嘗試讓自己切換人格思路,於是產生了新想法,開始「腦補」+「擴充解讀」,或許有可能,詞曲與MV的創作團隊,就是想要「模擬」「自己就是屁孩」(第一人稱),「屁孩」「本身」會說出、表現出一些什麼樣的內容,就呈現在這兩隻MV之中。當然,以上僅只是我個人的「藍色窗簾」+「腦補」+「擴充解讀」。這兩隻MV背後的創作團隊是不是真的樣想,我不知道。

過往,我對於「屁孩」主題的「填詞」的認知,應該要是「觀察+描述+評論」(第三人稱)「屁孩」這樣的群體。
經典範例作品:
土匪亡靈合唱團 - 前衛屁孩
https://www.youtube.com/watch?v=QUuzIjIcUws

(請用更宏觀的角度來閱讀其填詞)


第三人稱的模式下,例如「前衛屁孩」填詞內容就比較豐富,梗比較多。
第一人稱的模式下,例如「臭屁嬰仔」填詞內容,或許可能因為要模擬「屁孩本身」的關係,梗就僅只是那一些拼拼湊湊的東西在迴圈。

也或許我個人比較偏好「第三人稱的模式」吧?

補充:標題打了三個問號,表示不那麼完全的「負」,是「有討論空間」的「負」。

其他參考資料:
網路老文「台客論」
http://html.hoyo.idv.tw/78/document/3.htm

2016年6月17日 星期五

負評集8:中華音樂人交流協會公布2015年度十大專輯及單曲名單

我逛到這篇文章

中華音樂人交流協會公布2015年度十大專輯及單曲名單
http://solomo.xinmedia.com/music/79515

於是我就把文章其中所謂的"十大單曲"試聽一輪,簡單結論就是:"十大單曲"的"填詞內容"全都是“老梗”,了無新意。

"街聲"這個網站,若願意花費心思與精神力與時間去挖掘、甚至挑戰聽完一輪,其實是可以找到填詞內容有新梗、有新觀點、有新想法的DEMO階段創作單曲。
可惜的是這些DEMO階段創作單曲就這樣靜靜的躺在"街聲"。我個人能力有限,能做的就是若發現有什麼樣我覺得不錯的DEMO階段創作單曲,分享在我這個網誌。

街聲
https://tw.streetvoice.com


2016年5月7日 星期六

超重要負評集7:MV中文字幕字形檔的選用和用字遣詞

擷取自"勸世宗親會(理念)"Facebook專頁內的資訊如下:
---
專頁資訊
簡短說明 勸世勸人勸勸勸~
版本資訊 1.0
詳細說明
勸世宗親會成立於2016年1月,主旨在於將台灣傳統曲風以及時下動感旋律結合電子音樂風潮,加上豐富的全平台領域跨界活動發展,推動成為老少咸宜的勸世風潮。主要演出的人員包括勸世美少女,勸世寶貝,以及勸世阿北。除了向台灣以前的老歌致敬外,也希望融合台灣各層次的在地文化音樂元素,整合成為蔚為時尚的流行勸世風潮。歌詞內容除了撫慰人心外,也期許能結合時事發展,做出符合當代民情的勸世歌曲~歡迎各位舊雨新知一起來雅俗共賞之。
使命 勸人勸世勸敗~勸勸勸!!!
---
就我的理解,這應該是臺灣非常在地化的小團體業餘(?)興趣創作。我閱聽了其中兩隻MV,發現勸世宗親會的MV製作團隊採用了“中華人民共和國”政府規範的"繁體字"字形。既然在臺灣的環境生活,該團隊的特色又是強調"臺灣在地文化",為什麼"不採用"臺灣政府規範的"正體中文漢字"?反而"採用了"對岸中國規範的繁體字?
這真的跟該團隊的"理念","一整個打臉"。不過換個角度想,這也可以凸顯,臺灣人繼承了華人的"差不多先生"思維文化,做爽的,隨便啦,看得懂能夠分辨就好。
反正所謂的台灣在地文化,其實也就是所謂的東拼西湊大雜燴,"沒有"美感可言。然而我又再想想,至少可以先假設,這是臺灣的民間社團"自費"做好玩的影音作品,所以也真的他們爽就好,也不多苛責什麼了,頂多就是不符合我個人的影音審美觀。但如果是"蔡明亮+李康生"那類型的拿"國片輔導金"(老百姓納稅錢),來拍一些他們"蔡明亮+李康生"自己看爽的電影,這種的就會被我在網路上碎碎唸到爆。

若仔細去看許多現在的臺灣在地製作的MV甚至各種影音和圖文部落客的作品的"中文字幕",可以發現,其中會有為數不少,他們採用的漢字字形檔案,骨子裡其實是對岸中國規範的"繁體字"、韓文漢字、日文漢字,而"不是"中華民國臺灣政府規範的"正體中文漢字",這些不同分類下的"漢字",一筆一劃其實是有細節差異的,各有各的規範。簡單的範例,注意所有"辵/辶"字邊的漢字。


勸世寶貝喵喵ㄉ喵電感應
https://www.youtube.com/watch?v=DDO_aCkivxU


勸世寶貝喵喵ㄉ永遠一瞬間
https://www.youtube.com/watch?v=tWAZpkN9cWI


張三李四 Chang and Lee feat. 柯文哲 柯P 【歐吉桑乎乾啦】 MV
https://www.youtube.com/watch?v=NUUmPB2qDrI



台語郎 這歌詞內容和選用的中文字型,有很多處可以反吐嘲的地方,來反打臉這隻單曲的填詞的訴求。我來整理一下好了。既然要推廣"台語",歌詞內容的"用字遣詞"除了幽默之外,也"一定要""精準"。但是這首填詞的"用字遣詞"簡單來說就是:"差不多"先生,有多處吐嘲點,這樣的話對於推廣台語而言只是"反效果"。
首先,這中文字型出現了"韓文漢字",原來填詞創作者哈韓已經哈到把"韓文漢字"跟"正體中文漢字"混為一談了??? 可以去找出歌詞字幕中所有“辶/辵”字邊的字,再去查對照表 U4E00.pdf 再來歌詞出現了注音符號"ㄟ",原來填詞創作者的日常網路文字使用習慣就是充滿"注音文"??? 還有對應"台語"的用詞當然就是"國語"、"漢語",這是"語言"。歌詞中出現的"中文"是"文字系統",跟"語言"是"兩件事情"。這隻MV的"歌詞字幕",就是"中文"。填詞創作者既然要玩這種敏感議題,填詞內容幽默之餘,用字遣詞一定要"精準",不然作品呈現出來之後,就是等著鬧笑話,反被打臉。

人人有功練/懂伯 -【台語郎】
https://www.youtube.com/watch?v=gSbugtHF50U


人人有功練,好不容易出了個 小人-兇手不只一個"這麼好的一支單曲MV作品,怎麼之後出來的單曲作品,整個每況愈下?


CNS11643中文標準交換碼全字庫(簡稱全字庫)
http://data.gov.tw/node/5961

Unicode規範字元的大列表(超級陽春版的"字元對應表"或"字元檢視器") for OpenOffice.org
https://www.openfoundry.org/of/projects/2267

全字庫注音輸入法表格檔2016 (轉換自CNS11643中文全字庫表格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://www.openfoundry.org/of/projects/1603

教育部
國字標準字體及字表
http://depart.moe.edu.tw/ED2400/News.aspx?n=8940E5C0456177C3&sms=893AAA1CBFE149DE

臺灣閩南語推薦用字
http://depart.moe.edu.tw/ED2400/cp.aspx?n=4BF15BC68455979F&s=E811E52AB3BBBB86

Unicode PDF
這個link的DEMO PDF建議用桌上型電腦的作業系統開啟,檔案有些大35MB,
裏頭列出了約兩萬多個漢字,呈現出中華人民共和國"繁體字"(C>G)、臺灣"正體字"(C>T)、香港粵語白話字(C>H)、日文漢字(J)、韓文漢字(K)、越南喃字(V)一筆一劃的細節差異。
http://unicode.org/charts/PDF/U4E00.pdf

非常重要的一篇文章
台客論
http://html.hoyo.idv.tw/78/document/3.htm

這個link有篇文章解釋了一些中文字型檔案的問題
GB 18030 就在你身邊
http://blog.justfont.com/2014/01/that-is-not-tw-standard/


2016年5月5日 星期四

負評集6???:玖壹壹/歪國人

2015年中,有一位來臺灣唸碩士班,中文/國語 聽說讀寫真的很有一個程度的美國白人妹,姜安蓉,在閱聽了 臺灣在地的說唱團體 玖壹壹-歪國人 這隻單曲MV之後,發表了一隻影音評論,她認為這隻MV的內容充滿了「種族歧視」。於是我就把這隻MV好好的看完一遍,我的個人觀感,這隻MV的內容真的太淺了,距離我認為的「種族歧視」的層級,超遙遠的,頂多接近「刻板印象」的層級罷了。相較於美國娛樂影音文化中對於亞裔黃種人的描述情境,那才叫做「種族歧視」,玖壹壹-歪國人 單曲MV的內容,相較之下,真的算是弱掉了。美國的民間社會文化,甚至還存在一個民間社團,叫做「3K黨」,這個民間社團所做出的「行為」,那才真的叫做「種族歧視」。於是我有了一些想法,也寫給了玖壹壹的FB紛絲頁,當然,玖壹壹會不會去閱讀?就天知道了?

我的想法是:玖壹壹乾脆就正式創作一首擺明了就是「歧視」「白人+黑人」的單曲MV,這隻MV的「填詞」完全「只使用」「正體中文漢字」(不能含有英文),表演者用的語言則「只使用」「國語+臺語」(不能含有英語)。填詞內容創作時,玖壹壹團隊成員,和背後的單曲+MV製作群,「必須先做足功課」,也就是搜集整理「所有」美國流行音樂和電影和所有近年youtube上挖得到的影音片段,內容是有包含到「歧視」「亞裔黃種人(當然主要是華人)」的,把這些內容做個總整理與分析,然後開始創作單曲,填詞內容當然是針對搜集而來的歧視內容,去分析,再去想「新梗」「精準的用詞」來反酸美國,也因此,創作「團隊」也要有一定程度的「瞭解美國本土文化」。MV的畫面內容,當然會在某些片段適時的插入,創作團隊做功課所收集整理而來的畫面或影音數秒鐘片段,也就是MV會呈現,畫面是美國歧視「亞裔黃種人(當然主要是華人)」的美國原創作品片段,但是表演者演唱的填詞內容卻是反酸美國人政治與社會文化的國/臺語說唱。這樣的話,可以再看看老美怎麼如何抱怨了?一定很有趣,畢竟這隻MV也可以解讀成針對美國「歧視」「亞裔黃種人(當然主要是華人)」的「致敬之作」。

不過我還是要酸一下,我是覺得「玖壹壹」團隊本身,「沒有能力」創作出我所描述的單曲MV,做這種有關「種族歧視」的功課「不簡單」。

臺灣在地說唱團體

玖壹壹
https://www.facebook.com/JiuYiYi/?fref=ts

玖壹壹
https://www.youtube.com/user/TWnineoneone911/videos

玖壹壹(Nine one one)-歪國人「Foreigner」 (官方MV首播)
https://www.youtube.com/watch?v=kkc797WQfs0



中文聽說讀寫程度好到令我汗顏的美國白人妹 影音部落客 姜安蓉

種族歧視("Foreigner" - A Response Video)昆蟲島第26集|Insect Island Episode 26
https://www.youtube.com/watch?v=Xx2e2Xc49Pc

負評集5:大支


https://zh.wikipedia.org/zh-tw/大支

大支 歌詞
https://mojim.com/twh102246.htm


最新專輯 【不聽】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLugvKdD9iav1kR_lNm_B7yuK9BhlqadqO

專輯 【人】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLugvKdD9iav3XJkGsaECiKEUQI9dLFzCX
這個link把「小人」的單曲也混進清單中,應該要分開列表才對。

我個人對於「嘻哈說唱」類型「填詞」的理解是,內容除了描述 故事、情境、狀況、形容 這樣基本的之外,至少「還需要」「包含」對於這個故事、情境、狀況的解讀、評論、批判、檢討、建議、比喻。然而我把大支填詞的MV單曲閱聽過一輪,我僅「只有」看到描述故事、情境、狀況、形容。我「沒有」看到真正讓人深刻的解讀、評論、批判、檢討、建議、比喻的填詞內容。這樣會讓我覺得大支本身的填詞作品「可有可無」,不差他一個來創作出這樣的單曲內容。

負評集4???:蔡依林 的單曲 PLAY 我呸

蔡依林 Jolin Tsai - PLAY我呸 (華納official 高畫質HD官方完整版MV)
https://www.youtube.com/watch?v=c86t8hoVw8E


這支MV先就歌詞的部分,我個人覺得很老梗,而且寫的片片斷斷的,沒頭沒尾的,感覺好像要批判什麼,卻又搔不到癢處,終究來說還是"很安全"的內容。
MV影像畫面的部分,就好像是把過往的MV畫面"橋段"套路,整理之後再拼貼回收利用。然後一堆的花花綠綠色彩大雜燴,一堆快速剪接,看得眼花撩亂,沒有什麼主題聚焦感。娛樂新聞的報導+紛絲護航說,這支MV有被外國媒體報導也得了德國紅點設計大獎之類的,於是我去查查看。

國內媒體的報導片段
蔡依林新歌mv《PLAY我呸》被爆抄襲?---出處蘋果新聞
https://www.youtube.com/watch?v=V1-Uh5difP4


國外媒體的MV介紹
Asia’s Dancing Queen May Have Given Us the Year’s Best Pop Music Video
http://time.com/3594643/jolin-tsai-play-music-video/
大標題之下有這麼一串字
---
...Or at least the most ridiculous
---
查英漢字典
ridiculous:可笑的,荒謬的;滑稽的

然後找到了給獎的網站
http://red-dot.de/cd/en/online-exhibition/work/?code=13-00490&y=2015
http://red-dot.de/cd/en/online-exhibition/?c=207&a=998&y=2015&i=0&oes=Search
第二個網址一查,原來"只是""二十四分之一"。原本我還以為是"前三名"之類的。

也被韓國流行音樂拿去用了幾個段落???
[閒聊] 韓團Beast這段音樂和老蔡我呸的……
https://www.ptt.cc/bbs/Jolin/M.1419906905.A.347.html

簡單來說,我覺得這隻MV整體內容(包含"畫面與填詞")而言,"絕對不足以"代表臺灣,拿出去秀給外國人看,會丟人現眼,臺灣自己的環境播放了也就算了。
可以代表臺灣,呈現臺灣,介紹臺灣,顯示臺灣真實面貌的國台語流行音樂單曲MV,另外可以挑出一堆。

滅火器樂團 島嶼天光
滅火器 Fire EX.《晚安台灣》
白芯羽 雨天的太陽花
小人最新專輯/小人國 【兇手不只一個】
宋岳庭 shawn Life’s a Struggle
Mary See the Future 先知瑪莉|Cheer
謝和弦 柳樹下
那我懂你意思了 - Yes I'm in Love
那我懂你意思了 - 所以我停下來
陳昇 Bobby Chen&劉佳慧 Liu Chia-Hui【北京一夜 One night in Beijing】
蘇打綠 sodagreen -【故事】
陳惠婷『時間的孤島』
Jay Chou 周杰倫【千里之外 Far Away】(ft.費玉清)
1993 大國民 - 鄭智化

隨便舉例值得介紹給外國人試聽的臺灣MV單曲就一堆~~~

2016年2月13日 星期六

負評集3:兩組看起來有些「窘」的藝人組合與單曲作品

目前找到兩組團體,其單曲作品(含MV),第一時間閱聽感受,就是「窘」。

男團
台灣新七少(副標題?:Xx型男團體)
曾經驚鴻一賭的男團,但是在正體中文網路上能找到的影音資料已經極少,也是被臺灣網民狂吐嘲。反而對岸中國簡體中文網路有模糊不清的MV影音單曲。首張專輯出版年代也查不到有背書的原始資料。

X炫風MV-(完整版)自信
http://www.tudou.com/programs/view/73s22QP6N3A

X炫風MV-(完整版)滿滿的愛
http://www.tudou.com/programs/view/HxydF8hRTIk/

X炫風MV-(完整版)Be My Baby
http://www.tudou.com/programs/view/rfj0L46iPi8/

X炫風 拍攝MV側錄
https://www.youtube.com/user/baodaow/videos

參考圖文資料

X -《X 炫风》EP[MP3!]
http://www.verycd.com/topics/291349/

已經成為神話般存在的團體,台灣新七少X-TAIWAN
http://a5511867.pixnet.net/blog/post/59367985-已經成為神話般存在的團體,台灣新七少x-taiw

偶像抄襲模仿會安全快速 也是險招! - 原味娛人  -  樂多日誌
http://blog.roodo.com/lunayuan888/archives/6250769.html

其實我查了老半天,台灣新七少、Xx型男團體、X炫風 這些詞彙,到底哪個是團體名?哪個是專輯名?哪個是歌名?那個是宣傳詞?


女團
City魅

舞蹈動作設計,人物造型(含服裝),單曲內容,乍看之下真的就是臺灣縣市鄉鎮普遍級版本電子花車的那種台妹套路。

很窘的一首~~~
City魅 - 無堅不摧的戰衣
https://www.youtube.com/watch?v=XSd3wNq2Yts


City魅 - You Can
https://www.youtube.com/watch?v=HpkqruSYXj8


City魅 - 該難過的人是他
https://www.youtube.com/watch?v=XC-ZW2zGOwM


第二囧~~~
City魅 - 珍珠貝殼(官方完整版MV)
https://www.youtube.com/watch?v=tyi4a51TcMY


勉強算像樣的一首單曲
City魅--畢業紀念冊(官方完整版MV)
https://www.youtube.com/watch?v=73R-a1dpY6Y


其他City魅宣傳影音
https://www.youtube.com/user/missglobalcity/videos

文案資料
https://www.kkbox.com/tw/tc/artist/fXNddk04N.-Q6R0F037FT08K-index-1.html

這兩個團體,我是覺得都有一種共同的問題,就是「金主」和藝人組合與專輯的「幕後打造/製作團隊」,把所有打造藝人的細項環節都在costdown,這兩個團體,就是台灣特色"costdown"成果之下的樣板,搞的不倫不類+四不像,被網路酸民滿滿的吐嘲。
女團的MV的 藍色泳衣? 和白紗外衣搭配,怎麼看怎麼囧。
男團的部分,感覺就直接是日本牛郎店的造型風格搬過來用,沒有新特色與變化。
可惜youtube沒有像樣的男團MV影片。


2016年1月9日 星期六

負評集??? 2:謝金燕

謝金燕,主要還是台語歌手,當然也有出過國語專輯,這裏挖出youtube找到的國語單曲MV,動感、抒情的單曲都有。謝金燕在這近三年來的三隻國語動感單曲,姐姐、要發達、蹦X趴,說句老實話,問題很多、一整個奇怪、很違和、不搭嘎。因此我就把謝金燕在這三隻國語動感單曲之前,過往出過的國語單曲(含MV)找來看看閱聽過一輪,做個比較。

這兩首推薦優先試聽,先推薦好的單曲。雖然是以台語為主體,然後穿插搭配國語詞和演唱/rap,但單曲本身的整體製作,"好的"臺灣在地製作國語單曲的水平。

謝金燕-造飛機【官方完整MV版】
https://www.youtube.com/watch?v=Jg9tai2dQwo



其實我會覺得這支單曲中間的國語RAP實在沒必要,台語RAP就可以了(當然RAP歌詞要修成台語調性的就是了)。若是一首純台語歌,這首單曲就經典了,以這首單曲而言,插入國語,真的有突兀到。
謝金燕-月彎彎【官方完整MV版】
https://www.youtube.com/watch?v=iysQ6nzofn0



https://zh.wikipedia.org/zh-tw/謝金燕

華特音樂 謝金燕
https://www.youtube.com/playlist?list=PLVH6tq_s4OcTK_4bV2tSZHH4_cOsbaY-9

乾坤唱片ckrecordsmusic 謝金燕
https://www.youtube.com/playlist?list=PLAF92409461D70930

chocho Tan
https://www.youtube.com/user/chochotan2013/videos

---

謝金燕官方HD「姐姐」跳針舞曲MV大首播 Jeannie Hsieh-SISTER.[Taiwan Singer]
https://www.youtube.com/watch?v=mTSuiGubCHE






推薦試聽的重新詮釋翻唱
謝金燕電音舞曲 姐姐 cover by 蘋果妹
https://www.youtube.com/watch?v=1hLqz1oOSMA


謝金燕官方HD「要發達」發達舞曲MV大首播 Jeannie Hsieh
https://www.youtube.com/watch?v=LZN266wFeP8


謝金燕官方HD「蹦X趴」卡漫舞曲大首播 Jeannie Hsieh-蹦蹦趴[Taiwan Singer]
https://www.youtube.com/watch?v=4s4MrIWZCks


連續看了這三隻MV之後,有一些想法:
謝金燕和其幕後團隊、單曲製作工作室/公司,要不要考慮一下,開一個"群眾募資的專案"好了,謝金燕在全世界的"死忠歌迷",有沒有超過一千位?
這一千位願不願意投資謝金燕和她的幕後團隊台幣一萬塊做EP專輯的製作基金?
這樣就有台幣一千萬,不求多,一千萬其中95%資金全力打造五支單曲(含MV)和實體專輯的包裝設計就好了。一張專輯不需要搞一堆歌,五支單曲就很夠了。去找"真正的"台灣在地的創作人才,詞曲編曲畫面設計造型企劃舞蹈動作等等各方面,發想全新的創意和有梗的二次創作、跟謝金燕"本身特質""真正有搭嘎"的設計包裝與整合。給予幕後創作團隊絕對充足的酬勞和創作預算。時代不同了,做人不要這麼奴性,好的作品,當然要用好的預算來換,是絕對合理的(當然也不能被某些人私下貪污掉,例如給了一推製作預算,出來的卻是爛DEMO)。
謝金燕還是不要完全負責詞曲的部分好了,詞曲創作另外交給專業創作者來打理。
宣傳費則是能省則省,反正現在有網路這個東西,單曲作品真的好,自然會有大量的口耳相傳與網址分享。
還是說,謝金燕出這些單曲,主軸不並不是為了賣歌,而是只是讓各種表演場子的主辦單位,記得謝金燕還在表演,看起來有人氣,商演場子不要忘了可以選她???
若真的只是為了要讓商演場子主辦單位記得謝金燕而發的單曲,我上面寫的一大串就請當做沒看到過好了。

"要發達"這支單曲MV的舞蹈動作,出現了對岸中國的"文革手勢",說句老實話,我覺得挺突兀的,這樣的動作穿插,不是很搭嘎。(對岸中國的"文革手勢"本身不是問題,問題是"用在什麼樣的情境"。)這三隻MV內的舞者造型(包含謝金燕本身的造型),也都是突兀的。為了花俏而花俏,反而顯得不倫不類。我猜想,這大概是因為單曲(含MV)製作成本一切都"costdown"之下的產物吧???
這三隻MV讓我感覺,詞曲是詞曲、舞蹈動作是舞蹈動作、畫面設計是畫面設計,
好像三回事,不知所云,沒有融合在一起,許多畫面橋段都是為了耍帥而耍帥,而不是順著詞曲的內容而耍帥,不過我猜想MV導演也很辛苦就是了,因為可能詞曲和製作預算也就只有那樣,不可能要導演又要馬兒好又要馬兒不吃草吧?所以能救的也是很有限就是了。

---
這幾隻動感歌舞類的國語單曲,MV畫面的部分看起來就像是"先求有"的狀態。
整體調性與套路看起來都大同小異,詞曲好像也差不多。

謝金燕「蛇與蘋果 」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=24Bj4HgBvmU


謝金燕「玫瑰星球 」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=ul7Iczh97As


謝金燕「極速的愛」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=0IaOustrbCI


謝金燕「站在左岸想右岸的你」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=_GLFfuao_R0


謝金燕「香榭大道」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=iO9HyCE8yF8


謝金燕「潘朵拉」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=H8zGW2_sVso


謝金燕「嘜擱在這廢話」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=K-Az_XzbZCY


謝金燕「DANCING ALL NIGHT」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=KcDy0pVQkpI


稍微有些噱頭的東西(指歌詞)?
謝金燕官方HD「一級棒」演唱會MV首播
https://www.youtube.com/watch?v=EJmnIltUlLw



這首單曲乍聽之下好像是以廣東話歌詞為主體???
謝金燕-嗶嗶嗶 【官方完整MV版】
https://www.youtube.com/watch?v=ljOjZ9vSMQE


吳宗憲合唱的抒情單曲,有三點不漏的男女模特兒情慾戲碼。但整體聽起來普普。
謝金燕「默契」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=4CdaxPuSIAs


樣板抒情單曲一隻
謝金燕「愛得辛苦」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=kvjSvsAU1iE


接下來這幾首動感歌舞單曲,主體是台語歌,但還是穿插國語的發音用字,不算純台語歌。

謝金燕「54321」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=YuOyJpLErQE


謝金燕「恰恰阿哥哥」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=t1YHkr4QZI8


謝金燕「賣火柴小女孩」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=IUE5DO0TtgQ


謝金燕「算什麼」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=HYeRdXGvE8U


謝金燕「男歡女愛」官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=iq82Eh6aYjo


---

2015年7月21日 星期二

負評集1:法拉利姊

如果這支單曲(含MV)僅只是一小群人在那邊自娛娛人,那麼基於尊重言論自由,所以要包容這樣的人物,他(她?)本來就該有發聲的管道與機會。但如果這是一隻"正式公開發售"的單曲,那麼我會衷心奢望這隻單曲,是臺灣流行音樂史上的唯一最下限,拜託不要再有更下限了。這隻MV太可怕了,我很痛苦的閱聽了50秒,我就關了。我第一次發現,要把一隻單曲MV完整看閱聽完畢,居然也可以是一個挑戰,只不過我挑戰失敗了。我突然妄想到,或許有一天,有一種惡搞人的整罰方式,就是強迫某人不能閉眼睛,也不能關耳朵,然後連續閱聽N遍的 法拉利姊Chang Ting Ting-迪迪不要停 MV。

法拉利姊Chang Ting Ting-迪迪不要停(張婷婷Official高畫質HD官方完整版 MV)
https://www.youtube.com/watch?v=bAXXhFbhBw4



這個二次改編翻唱版本,聽起來 好 太多太多太多 x N次方 了~~~

迪迪不要停 (Covered by 下班就要吃雞腿)  
https://www.youtube.com/watch?v=9WfH97Q2kPo


我挑戰嘗試把近四分鐘的單曲MV閱聽完一遍,我挑戰成功了,但是在閱聽的過程,貨真價實的體驗了精神層面的「痛苦」。法拉利姐張婷婷很有機會成為所謂的「一曲歌手」吧???
瀏覽網路的還是不要浪費時間去瀏覽法拉利姐張婷婷的這兩隻單曲,除非各位看官擺明了要挑戰「自我精神虐待」,那就去挑戰吧。我過了第二首,第一首我過不了。
法拉利姐張婷婷 BoBoBo 官方Official MV
https://www.youtube.com/watch?v=owg6_Z3Wbxg


https://zh.wikipedia.org/zh-tw/法拉利姐